WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir das Vorwort von Außenminister Colin Powell zum neuen Menschenrechtsbericht des US-Außenministeriums mit dem Titel “Supporting Human Rights and Democracy: The U.S. Record 2002-2003″ (Die Unterstützung von Menschenrechten und Demokratie: Die Bilanz der Vereinigten Staaten 2002-2003), der am 24. Juni 2003 veröffentlicht wurde. Der vollständige Bericht kann unter HYPERLINK [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die gekürzte Rede von US-Außenminister Colin L. Powell vor dem Amerikanisch-Arabischen Antidiskriminierungsausschuss vom 14. Juni 2003. Diese Organisation widmet sich der Bekämpfung von Diskriminierung. Mit Diskriminierung kenne ich mich ein bisschen aus. Als Afroamerikaner habe ich in meinem eigenen Land darunter gelitten, und erst jetzt, in meiner Generation, [...]
NEW YORK – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die unwesentlich gekürzte Rede von US-Außenminister Colin L. Powell beim Jahrestreffen des außenpolitischen Verbands in New York am 7. Mai 2003. Seit mehr als 50 Jahren sind die Bande zwischen den Vereinigten Staaten und ihren Bündnispartnern und Freunden in Europa die Muskelkraft der Sicherheit, Demokratie und des [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir eine Erklärung von Außenminister Colin L. Powell vom 14. April 2003, in der er vor dem Handel mit geplünderten irakischen Antiquitäten warnt. Die Bürger der Vereinigten Staaten wissen das archäologische und kulturelle Erbe des Irak zu schätzen, das über 10.000 Jahre der zivilisatorischen Entwicklung dokumentiert. In den letzten [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die gekürzte Rede von Außenminister Colin L. Powell vor dem American Israel Public Affairs Committee (AIPAC) vom 30. März 2003 in Washington. Bei unserer Zusammenkunft heute Abend können wir nicht umhin, an die tapferen jungen Männer und Frauen aus den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Australien und den Ländern anderer [...]
WASHIGNTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die gekürzte Rede von Außenminister Colin L. Powell bei einer Veranstaltung des Center for Strategic and International Studies in Washington am 5. März 2003. Hat Saddam Hussein eine strategische politische Entscheidung getroffen, die Auflagen der UN-Sicherheitsratsresolutionen zu erfüllen? Hat er eine strategische politische Entscheidung getroffen, sich seiner Massenvernichtungswaffen [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Rede von Außenminister Colin L. Powell vor dem Ausschuss für internationale Beziehungen des Repräsentantenhauses vom 12. Februar 2003 . Herr Vorsitzender, als die internationale Gemeinschaft nach der Rede von Präsident Bush vor den Vereinten Nationen am 12. September zusammenkam, geschah dies in dem sicheren Verständnis, dass [...]
New York – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Einleitung und das Kapitel über die Menschenrechtsverletzungen des Irak aus der Rede von Außenminister Colin L. Powell vor dem UN-Sicherheitsrat vom 5. Februar 2003. Einleitung Vielen Dank, Herr Präsident. Herr Präsident, Herr Generalsekretär, verehrte Kollegen, ich möchte Ihnen zunächst meinen Dank für Ihre besonderen [...]
WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Namensartikel von Außenminister Colin L. Powell, der erstmals am 3. Februar 2003 im Wall Street Journal erschienen ist. In seinem Bericht zur Lage der Nation warnte Präsident Bush, “geächtete Regime, die den Besitz von nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen anstreben oder bereits in deren Besitz sind, [...]
DAVOS – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir eine gekürzte Fassung der Rede von Außenminister Colin L. Powell beim Weltwirtschaftsforum in Davos vom 26. Januar 2003. Vor mehr als einem halben Jahrhundert halfen die Vereinigten Staaten bei der Befreiung Europas von der Tyrannei des Faschismus, die zum 2. Weltkrieg geführt hatte. Wir blieben, um Europa [...]
