Route 66: Die Mutter aller Straßen

On 2013/05/16, in US-Gesellschaft/Kultur, by Amerika Dienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Text vom Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium über die Route 66 vom 2. April 2013.   Laut Michael Wallis, dessen Buch Route 66: The Mother Road 75th Anniversary Edition der legendären Straße huldigt, stand die Route 66 seit jeher dafür, „irgendwohin unterwegs zu sein“. Die Route 66, [...]

Tagged with:  

Einfluss und Unabhängigkeit: die Rolle der Politik bei Entscheidungen des Obersten Bundesgerichts

On 2013/05/14, in US-Gesellschaft/Kultur, US-Politik, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir ein Kapitel von Suzanna Sherry aus dem Buch The Supreme Court – Equal Justice under the Law, das vom Büro für internationale Informationsprogramme des US-Außenministeriums herausgeben wurde. Die Essays in dieser Veröffentlichung zur Arbeitsweise des Obersten Bundesgerichts der Vereinigten Staaten erschienen in überarbeiteter Fassung am 1. April 2013. [...]

Tagged with:  

Die vielen Möglichkeiten, „amerikanisch“ zu sprechen

On 2013/04/17, in US-Gesellschaft/Kultur, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Artikel von Stephen Kaufman vom Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium zu den verschiedenen amerikanischen Dialekten vom 16. April 2013. Können Sie erkennen, aus welchem Teil des Landes ein Amerikaner stammt, wenn Sie ihn sprechen hören? Oder wenn jemand Sie bitten würde, einen amerikanischen Akzent nachzuahmen, würden [...]

 

Mazedonische Roma in der New Yorker Bronx: sichtbar und dennoch unsichtbar

On 2013/04/09, in US-Gesellschaft/Kultur, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir eine Broschüre des Büros für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium zur Integration von Roma in den Vereinigten Staaten vom 8. April 2013. Amerikanische Gemeinden Wenn man in der Bronx nördlich vom Pelham Parkway in der Nähe des berühmten Arthur Avenue Marktes spazieren geht, könnte man leicht auf den Gedanken [...]

 

Austin: Wo Musik keine Grenzen kennt

On 2013/04/03, in US-Gesellschaft/Kultur, by Amerika Dienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Text von Michael Gallant und Jane L. Levere vom Büro für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium vom 2. April 2013. Der Text ist dem ejournal EJ|USA: Destination America entnommen.   Wenn Sie nach Austin (Texas) reisen und Spaß haben wollen, müssen Sie sich nur eine Regel merken: Folgen [...]

 

Weltautismustag

On 2013/04/03, in US-Gesellschaft/Kultur, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Text von Valerie B. Jarrett, hochrangige Beraterin von Präsident Barack Obama, zum Weltautismustag am 2. April 2013. Der Text wurde im Original auf dem White House Blog, dem offiziellen Blog des Weißen Hauses, veröffentlicht. Heute ist Weltautismustag, ein Tag, der hier im Weißen Haus, in der gesamten [...]

Tagged with:  

Botschaft zum Pessachfest

On 2013/03/27, in US-Gesellschaft/Kultur, by Amerika Dienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Erklärung von US-Präsident Barack Obama anlässlich des Pessachfestes vom 25. März 2013.   Während wir unseren fünften Seder im Weißen Haus vorbereiten, senden Michelle und ich unsere besten Wünsche an all diejenigen, die hier in denVereinigten Staaten, in Israel und überall auf der Welt das Pessachfest feiern. [...]

Tagged with:  

Neue Denkmäler würdigen die Geschichte und schützen die Umwelt

On 2013/03/26, in US-Gesellschaft/Kultur, by Amerika Dienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir einen Text des Büros für internationale Informationsprogramme im US-Außenministerium zu fünf neuen US-Nationaldenkmälern vom 25. März 2013. Präsident Obama unterzeichnete am 25. März eine Reihe von Proklamationen, durch die fünf neue nationale Denkmäler bestimmt wurden. Er nutzte dazu die ihm durch das Antiquities Act verliehene Befugnis, ein Gesetz, [...]

 

Botschaft zum Nouruzfest

On 2013/03/19, in US-Gesellschaft/Kultur, by Amerika Dienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Erklärung von Präsident Obama anlässlich des Nouruzfestes vom 18. März 2013. Dorood. Während Sie und Ihre Familien zusammenkommen, um Nouruz zu feiern, übermittle ich meine besten Wünschen zum Frühling und zum neuen Jahr. Auf der ganzen Welt und auch in den Vereinigten Staaten kommen die Menschen am [...]

Tagged with:  

Ohne Angst leben: sichere Zufluchtsorte für junge LGBT

On 2013/03/19, in US-Gesellschaft/Kultur, by AmerikaDienst

WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir eine Informationsbroschüre des Büros für internationale Informationsprogramme zur Situation jugendlicher LGBT vom 15. März 2013. Trotz jüngster rechtlicher und gesellschaftlicher Fortschritte sehen sich Lesben, Schwule, bi- und transsexuelle Menschen (LGBT) überall auf der Welt immer noch mit Intoleranz und Ungleichbehandlung konfrontiert. Insbesondere jugendliche LGBT sehen sich in ihren [...]

Tagged with: