WASHINGTON – (AD) – Nachfolgend veröffentlichen wir die Videobotschaft von US-Außenministerin Hillary Rodham Clinton zum 40. Jahrestag des Title IX vom 27. Juni 2012. Title IX ist ein Gesetz, gemäß dessen keine Bildungsinstitution, die mit Geldern der öffentlichen Hand gefördert wird, Frauen benachteiligen darf.

Ich freue mich, die National Women’s Hall of Fame hier in Washington begrüßen zu können, um diesen Meilenstein auf dem Weg unseres Landes zu Gleichberechtigung zu feiern. Ich bedanke mich bei den Vorstandsmitgliedern, Mitarbeitern und freiwilligen Helfern, die die Mission dieser Einrichtung am Leben erhalten, indem sie die Geschichten wegweisender Frauen mit Leben erfüllen.

Ich danke auch Dr. Condoleezza Rice – selbst Vorkämpferin und Verfechterin des Fortschritts von Frauen auf der ganzen Welt.

Viele von uns erinnern sich daran, wie viele Türen uns vor der Einführung von Title IX verschlossen blieben. Frauen hatten keinen Zugang zu Laboren, Hörsälen und Sportplätzen. Heutzutage sind dank der inspirierenden Arbeit von Birch Bayh, Bernice Sandler und der verstorbenen Patsy Mink – und zahlreichen Frauen und Männern, die sich in der Folge engagiert haben – Frauen und Mädchen gesetzlich vor Diskriminierung in Bildung und Sport geschützt. Durch dieses einfache Gesetz wurden im ganzen Land gleiche Spielregeln geschaffen.

Ich denke, es hat in der Geschichte unseres Landes nie einen besseren Zeitpunkt gegeben, eine Frau zu sein. Aber es gibt noch mehr zu tun. Der Kampf für Gleichberechtigung – hier und im Ausland – bedarf unserer Zusammenarbeit. Wir müssen den Bogen der Geschichte weiter spannen, damit unsere Töchter und zukünftige Generationen mehr Chancen haben.

Meinen Glückwunsch zu den 40 Jahren, in denen Sie Türen geöffnet und Chancen geschaffen haben – und die besten Wünsche für die kommenden 40 Jahre.

Originaltext: Message for the Title IX Anniversary